Pagina de start a forumului forum.cytech.ro
Inregistrare • Cautare • FAQ • Membri • Grupuri • Autentificare
Colinde de Craciun!

 
Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului forum.cytech.ro » Vine Craciunul! Subiectul anterior
Subiectul urmator
Colinde de Craciun!
Autor Mesaj
Administrator
Zeu
Zeu
Administrator

Data inscrierii: 23/Oct/2007
Mesaje: 14
Localitate: My Computer,Disk Drive (C:)

Mesaj Colinde de Craciun! Raspunde cu citat (quote)
Colinde

Pentru început trebuie sã menþionez cã ºi astãzi probabil lucrurile se desfãºoarã tot ca mai înainte.
O sã încerc sã descriu în mare care sunt colindele care se cântã, dar s-ar putea sã greºesc fie nemaiamintindu-mi exact fie fiindcã "nu am învãþat cum trebuie" atunci.
Colindãtorii au de obicei un conducãtor de grup, numit de noi "ghirãu", care are pe lângã funcþia de "conducãtor al cetei", el fiind cel care bate cu toiagul în poartã ºi cere permisiunea de a intra, ºi cea de casier.
Nu se mai merge în costum popular, dar mai se poartã cãciulã de oaie (de obicei neagrã), împodobitã cu o vrâstã coloratã (eventual legatã cu tricolor) ºi suman.
Colindele care se cântã se aleg în funcþie de starea gazdei ºi relaþiile de rudenie dintre colindãtori ºi aceasta, astfel colindele "grele" sau lungi se cântã doar la anumite persoane.
La intrarea în curte ghirãul spune o poezie (reproduc aici textele ce le am notate de îndată ce eram copil)

Bunã sara, bunã sara,
Ne pare bine c-am ajuns ºi sfântul Crãciun
(S-ajungem ºi Anul Nou)
Cu pace ºi cu sãnãtate.
La mulþi ani, jupâne gazdã.

Afarã se cântã o colindã la alegerea cetei, una dintre cele de mai jos (acestea sunt cele pe care le-am cântat eu) sau, bineînþeles, altele pe care eu nu le am notate. Dupã aceea, la invitaþia gazdei, se intrã în casã. În casã ghirãul spune un nou text, care poate suna cam aºa:

Astãzi avem o zi mare
Noi, creºtini din fiecare.
Ne bucurãm preafrumos
De naºterea lui Hristos,
Ce ne-a fost nouã mult doritã,
Nouã lumii, negreºitã.
De aceea noi umblãm ºi colindãm
ªi pe Domnu-l lãudãm
Cu glas mare fecioresc
Vestim darul cel ceresc.
Naºterea lui Iisus Hristos
Sã ne fie de folos
La anu' ºi la mulþi ani jupâne gazdã.


Copiii mici cântã de obicei componente uºoare, cum ar fi Steaua ºi nu sunt primiþi înãuntru decât dacã sunt rude sau gazdei i-au plãcut extraordinar (bineînþeles, poezia de mai sus se adapteazã în cazul lor transformând un vers în "Cu glas mic copilãresc").
În casã se cântã diferenþiat dacã familia are fatã de mãritat sau fecior, caz în care de obicei se cântã Maria, respectiv Jonelui. Se cântã ºi la cererea gazdei o anumitã colindã (eu îmi amintesc sã ni se fi cerut Ceastã searã, care este o colindã frumoasã ºi "complicatã")
La ieºirea din casã uneori se mai cântã ceva cât mai scurt (un exemplu e Trei crai, care nu am mai întâlnit-o în alte pãrþi în forma prescurtatã care se cântã aici, care presupune cã ºi gazdele cunosc versurile) ºi ghirãul spune un prim vers din textul care urmeazã, dând semnalul de plecare prin aceasta, urmând ca apoi toþi sã recite într-un glas:

Sculaþi fraþi
De cumnaþi
Cã frumos ne-aþi dãruit
C-un colac de grâu curat.
Nu ne pare colac mare
Cã ne pare stogu-i mare.
Sara bunã.

Urmeazã, normal, o altã casã. În Albeºti colindatul dureazã douã zile, satul fiind împãrþit în douã jumãtãþi, într-o parte se merge în ajun iar în cealaltã jumãtate chiar în ziua de Crãciun.

În continuare reproduc unele din colindele care se cântã ºi astãzi în zona menþionatã:

* Astãzi am vãzut minune
* Ce vedere minunatã
* Ceastã searã
* Colo sus
* Colo sus ºi mai în sus
* Deschide uºa creºtine
* Jonelui
* Maria
* Oraºul Viflaem
* Steaua sus rãsare
* Trei crai de la rãsãrit
* Trei pãstori Trei pãstori

Trei pãstori se întâlnirã [bis]
Raza soarelui
Floarea soarelui
ªi aºa se sfãtuirã:
"Haideþi fraþilor sã mergem,
Floricele sã culegem (/ Flori frumoase sã culegem)
ªi sã facem o cununã,
S-o'mpletim cu voie bunã,
Sã o ducem lui Hristos
Sã ne fie cu folos
Nouã ºi la neamul nost,
De naºterea lui Hristos".

Ce vedere minunatã

Ce vedere minunatã
Lângã Viflaem s-aratã
Cerul strãlucea,
Îngerul venea,
Pe-o razã curatã [bis]

Pãstorilor din câmpie
Le vesteºte-o bucurie
Cã-ntr-un mic lãcaº
Din acel oraº
S-a nãscut Mesia [bis]

În coliba pãstoreascã
Vrut-a Domnul sã se nascã
Fiul sãu cel sfânt
Nouã pe pãmânt
Sã ne mântuiascã [bis]

E Isus, pãstorul mare,
Turmã ca el nimeni n-are
Noi îl lãudãm
ªi ne închinãm
Cu credinþã tare [bis]

Steaua sus rãsare

Steaua sus rãsare
Ca o tainã mare,
Steaua strãluceºte
Magilor vesteºte (/ ªi lumii vesteºte)

Cã astãzi curata,
Prea nevinovata,
Fecioara Maria
Naºte pe Mesia.

Magii cum zãrirã
Steaua ºi pornirã
Mergând dupã razã
Pe Hristos sã-l vazã

La Dânsul intrarã
ªi se închinarã,
Cu daruri vestite
Lui Hristos menite.

ªi de-acum pânã-n vecie
Mila Domnului sã fie,
Tuturor cu bucure
ªi de mare veselie.

Colo sus

Colo sus ºi mai în sus
Colindãm Doamne, Colind
La porþile raiului
Este-o dalbã mãnãstire.
ªi-ntrânsa cine ºade?
ªade Maica Precesta
C-un prunc mic ce tot plângea.
Maica Sfânt-aºa-i zicea: (/ Maica Sfântã-l legãna / ªi din gurã-i cuvânta)
"Taci pruncule, nu mai plânge,
Cã maica þie-þi va da
Douã mere, douã pere
Sã mi te joci tu cu ele
ªi cheile raiului,
Raiul sfânt sã-l stãpâneºti,
Pãmântul sã-l moºteneºti,
Pe noi sã ne mântuieºti".

Ceastã searã

Ceastã searã-i searã mare,
O, Domnul
Tocmai seara de Crãciun,
S-a nãscut ºi Fiul sfânt,
Dumnezeu pe-acest pãmânt
Mititel înfãºãcel,
În scutec de bumbãcel,
Faºã de mãtase albã,
Leagãn de mãtase dalbã.
Dar în leagãn cine ºade?
Fiul sfânt, el adormit
Iar Maica Sfântã Maria
Poale sfinte rãsucite
Ea din poale l-a luat,
Sus la plai l-a ridicat,
Când a fost la vârf de plai
Puse jos ºi odihni
ªi din grai aºa grãi:
"Uite maicã jos la þarã
Nici nu ninge, nici nu plouã
Nici nu-i dalbã de pãmânt,
Dar nici ninge, dar nici plouã
Dar nici dalbã de pãmânt

Nici nu vin cum au venit
Vin ca porcii-ngrãmãdind,
Cu Dumnezeu s-au întâlnit
În suliþe l-au luat,
Sus la plai l-au ridicat

ªi-n paloºe l-au tãiat
O, Domnul
Pentru mândra de colindã

De la noi de la vreo doi
O, Domnului

Domn de-al meu
Mai vârtos
De la Hristos

Jonelui

Jone murgu-ºi potcoveºte,
Jonelui bono
Azi e mare sãrbãtoare
E Sfânta Duminecarã,
Maicã-sa prin sat trebarã
Mai Ioane, Sfinte Ioane,
Dar tu gându' ce l-ai pusu
Pus-ai gând de privegheatu,
Cel mai mare de-nsuratu.
Dar io maicã în cohirã
Când Dumnezeu poruncirã
Sus în vârful muntelui,
Sub poalele bradului
Este-un leu de câine rãu.
Pus-ai gându' sã-l sãgete.
Leu-ndatã se scularã
ªi din grai aºa grãiarã:
Nu mã voinic sãgetarã,
Mai bin' leagã-mã-n curearã
ªi mã du pe ulicioarã,
Pe uliþa grecilor
Tot în cinstea fetelor
ªi-n ciuda nevestelor,
Pe tine cãci te-or vedearã
Pe tin' toþi te-or lãudarã,
Pe tin' ºi pe maicã-tarã
Ce bãiat a fost bãiatu'
Ce ducea leul legatu,
E legat nevãtãmatu
ªi-n curea neagrã bãgatu,
ªi-n cingătoare neagrã legatu.

Maria

Maria se preumbla,
Vreun locaº a-ºi cãpãta.
Jos, în sus ºi iarã-n jos,
Cãci bãtea vânt friguros.
Si-avea veºtmânt de-argint
Cãci va naºte Fiul sfânt.
Bunã seara lui Crãciun,
Zise Maria celui bun.
Lasã-mã-n palatul tãu
Ca sã nasc pe Dumnezeu.
Dar Crãciun astfel grãia:
"Palatul meu nu-þi voi da.
Du-te-n grajdul cailor
Sau în ieslea boilor,
Cãci aice n-ai ce face,
Nu te las sã naºti în pace".
Maria atunci plecã
Ieºi-n cale ºi-alergã
ªi-un grajd mare aflã.
Intrã, intrã suspinând
Durerile-o cuprindeau
Sã mai meargã nu puteau.
Pusa-i jos ºi odihni,
Caii-ncep a tropãi
ªi iepele-a râncheza
"Staþi pe loc nu tropãiþi
Cu rânchezu' conteniþi
Cãci durerea mi-o mãriþi"
Însã caii n-au încetat
ªi Maria s-a sculat
ªi astfel le-a cuvântat:
"Fir-aþi voi cai blestemaþi
Sã n-aveþi nici gând a sta
Ori de cât îndestula".
Zicând Maria ieºi
Din grajd ºi-n cale porni.
ªi merse pânã aflã
O peºterã ºi intrã
ªi în iesle s-a bãgat
Pe fân jelly s-a culcat,
Ea în ieslea boilor,
Boilor sãracilor.
Boii-ncep a rumega
ªi Maria suspina:
"Staþi pe loc nu rumegaþi,
Liniºtea mi-o tulburaþi"
Zicând Maria lãcrimând
Cãtre ei duios plângând,
Boii-ndatã încetã
ªi grãbiþi o ajutã.
"Fir-aþi voi boi fericiþi
ªi de oameni mult iubiþi,
De mine, de Dumnezeu,
ªi de sfântul Fiul meu".
Când fu pe la miez de noapte
Trecu durerile toate
ªi s-a nãscut Fiul sfânt,
Dumnezeu pe-acest pãmânt.
ªi cum dânsul s-a nãscut
Ieslea-n rai s-a prefãcut,
ªi peºtera în palat
De un mare împãrat.
Mii de flãcãri îmi ardeau,
ªi-alte mii se aprindeau,
Mii ºi mii de luminele
Strãluceau ca niºte stele.
Iar prin iesle flori creºtea
Fânu-n flori se prefãcea,
Maria se-nveselea,
Pruncu-n braþe-ºi cuprindea,
Foarte mult s-a bucurat
Cum cã lumea s-a scãpat.
Astãzi s-a nãscut Hristos
Sã ne fie cu folos
ªi de-acum pânã-n vecie
Mila Domnului sã fie,
De aceastã bucurie
ªi o nouã veselie.

Oraºul Viflaem

În oraºul Viflaem
Veniþi toþi ca sã vedem
Cã nouã ni s-a nãscut
Domnul cel fãr' de-nceput

Astãzi ºi cel de demult
ªi din proroci fericiþi
O prorocit Isailã,
Cã se va naºte Mesia

Dintr-a lui Aluzei neam (/ Elisei)
ªi din roada lui Avraam,
Mântuirea lui Adam.
Pe scaunul lui viclean

Crai, fecioarele cântau
Cãci va naºte Precesta,
[În] ieslea dobitoacelor,
Bucuria maicelor

Culcã-te crai îngeresc,
Culcã-te-n palat ceresc,
Culcã-te pe fân uscat
În scutece înfãºat

Pãstorii te-or lãuda,
Îngerii îti vor cânta,
Pe pãmânt sa fie pace
C-asta Domnului îi place,

ªi-ntre oameni bucurie
ªi o mare veselie,
ªi-ntru mulþi ani viitori,
ªi-ntr-aceste sãrbãtori.

Deschide uºa creºtine

Deschide uºa creºtine [bis]
Cã venim din nou la tine. [bis]
Drumu-i lung ºi-am obosit, [bis]
De departe am venit. [bis]

Cã la Viflaem am fost,
Unde s-a nãscut Hristos
ªi-am vãzut ºi pe-a sa mamã,
Pe care Maria-o cheamã.

Cum umbla din casã-n casã
Ca pe fiul sãu sã nascã.
Umbla-n sus ºi umbla-n jos
Ca sã nascã pe Hristos.

Umbla-n jos ºi umbla-n sus
Ca sã nascã pe Isus.
Roatã, roatã prin cetate,
Case, hanuri, umplute toate.

Mai târziu gãsi apoi
Un staul frumos de oi
ªi-acolo pe fân jos
S-a nãscut Domnul Hristos.

Cete de îngeri coboarã
Staulul îl înconjoarã.
Îngerii cu flori în mânã
Împletesc mândrã cununã.

Pe cununã-i scris frumos
Astãzi s-a nãscut Hristos,
Care cu tăria sa (/ Pe cununã-i scris aºa)
Va împãrãþi omenirea (/ Cã s-a nãscut Mesia)

ªi de-acum pânã-n vecie
Mila Domnului sã fie,
Tuturor cu bucurie
ªi de mare veselie.

Astãzi am vãzut minune

Astãzi am vãzut minune
Ceea ce îngerii îi spune
Astãzi toate s-au-mplinit
Câte s-au prorocit
Mãrire

Despre Mesia Hristos
S-amplinit extraordinar de frumos
Unde este-acum un om
Ca de exemplu a fost Solomon
Mãrire

Sã-i cântãm aleluia
Din cântarea aceluia
Astãzi sã-i cântãm ºi noi
Din fluier ºi din Cimpoi
Mãrire

Din Achim ºi din Maria
Sã se-mplineacã taina,
Taina cea din veci ascunsã
ªi de îngeri neºtiutã
Mãrire

Sã trecem în Palestina
Cã acolo a venit lumina
Sã trecem la Viflaem
Noi minunea sã vedem
Mãrire

Mãrire
Þie în vecie
Domnul preamãrit sã fie
De-acum pânã-n vecie.

Colo sus ºi mai în sus

Colo sus ºi mai în sus
O, Domnului
Sus la poarta raiului,
Suntu-þi, Doamne, mese-ntinse,
Mese-ntinse ºi subscrise.
Dar la masã cine ºade?
ªade Domnul Dumnezeu
Cu preasfântul Fiul Sãu
ªi cu Mihail, Gavrilã
ªi cu Ioane, sfinte Ioane
ªi cu sfinte Niculaie
Chinuit ºi gârbovit
C-aºa intrã Iuda-n rai.
Sus la poarta Raiului,
Scaunul judeþului,
ªuºtariul botezului.
Ei în iad când le-au bãgat
ªi raiul s-a-ntunecat
ªi iadul s-a luminat.
Sus lumina raiului,
Scaunul judeþului
ªuºtariul botezului.
Ei în rai când l-au bãgat
ªi iadul s-a-ntunecat
ªi raiul s-a luminat.
Noi umblãm ºi colindãm
La bun gazdã sã închinãm,
Închinãm de sãnãtate
De Crãciun sã-ºi aibã parte

Trei crai de la rãsãrit

Trei crai de la rãsãrit
Cu steaua, cãci...

Când în cale-ºi purcedeau
Steaua lor li...

Ce le-a fost lor de-o-ntrebare,
De-o naºtere..

Unde ºtiþi cã s-a nãscut
Un crai tânãr...

S-a vãzut la rãsãrit,
Dupã dânsa...

Iarãºi Irod împãrat
Foarte rãu s-a...

În sa cuºcã i-a chemat (/ Cu paloºul i-a tãiat)
Mulþi coconi mici...

Patrusprãzece de mii
De doi aniu...

Nu e casã fãrã plângere,
Maichii fãrã...

Glas în Roma s-auzirã,
Þipete ºi...

O naºtere fericitã
Fost-a lumii...

De-am ajuns aºa domnie
ªi-am scãpat de...

ªi de-acum pânã-n vecie
Mila Domnului...

Tuturor de-o bucurie
ªi de-o mare veselie.
28/10/2007 13:15 Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Afiseaza mesajele pentru a le previzualiza:    
Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului forum.cytech.ro » Vine Craciunul! Ora este GMT + 3 ore
Pagina 1 din 1

 
Mergi direct la: 
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Fa-ti si tu propriul forum GRATUIT, pe www.myforum.ro